|
El Pregonero 2019
|
0 Comments
6/27/19 - Reflexión
Circulo Comunitario Este último día, nuestro circulo comunitario fue facilitado por la Dra. Fernández en tipo de ceremonia, con mucho respeto y pidiendo permiso de usar este espacio ocupado por nosotros porque originalmente es tierra de la tribu Tongva. Hoy compartimos algo que aprendimos ayer. Después, expresamos una cosa que aprendimos en el taller y que vamos a implementar en nuestro salón. Todas las participantes participaron y compartieron algo que hemos aprendido en este fabuloso programa de El Pregonero. Esta actividad es muy importante para mí porque me hace reflexionar y escojo las palabras con el corazón al expresar mis sentimientos verdaderos. Finalmente, compartimos un anhelo que deseamos como estudiantes o como maestras. Al final del circulo, la Dra. Sarmiento nos dio la información de los seguimientos programados para este otoño. Planeación del nivel de grado: Nos sentamos en grupos para planear algo que aprendimos en esta clase para poder implementar en el salón. Después de planear en nuestro nivel, enseguida compartimos a todos los participantes nuestros planes y de que manera lo implementaríamos en el aula. Podcast: Celebración de contar nuestras historias a través de Podcast fue facilitado por la Dra. Stacy. Celebramos nuestras historias en grupos, pero tuvimos la oportunidad de poder oír todos los podcasts de todas las compañeras gracias a la tecnología y el inmenso trabajo de nuestros profesores: La Dra. Stacy que subió todas historias y la Dra. Sarmiento quien tomó todas las fotografías. Almuerzo !Qué gran celebración! Hubo una deliciosa comida y exquisitos postres, pero los más emocionante fue la música del Trio que vino a cantarle a la Dra. Sarmiento. También me fascinó la harmonía que hubo entre la facultad y los alumnos. Celebramos nuestro ultimo día de nuestro taller y también el retiro de la Dra. Sarmiento. ¡Fue muy emocionante! Presentación del origen de la escritura. La Dra. Heinze nos presentó el origen de la escritura. Esta sesión fue excelentísima y altamente necesaria para nosotras, las maestras bilingües porque es muy importante saber de donde viene la escritura que usamos y enseñamos diariamente. Nos dio información desde hace 100,000 años atrás hasta la actualidad en una manera muy clara y efectiva. !Muchas Gracias! Finalmente, termínanos este grandioso taller con la presentación de los certificados a los participantes. !Muchas Gracias a todos los profesores y a los distinguidos invitados! Círculo Comunitario
Comenzamos nuestro día con el círculo comunitario. Le pedimos permiso a nuestros ancestros y a los habitantes de estas tierras para usar este espacio para unirnos y compartir tiempo juntos. La primer pregunta de hoy fue el compartir una palabra que represente un anhelo que tenemos como adultos. Algunas de las palabras que compartimos fueron familia, educación, hogar, viajar, y sanación entre otras. La segunda pregunta fue el compartir una breve reflexión de algo que hemos aprendido de nosotros mismos. Todos los compañeros aprendimos cosas importantes de nosotros mismos. Una compañera compartió que le gusta aprender y que quiere seguir aprendiendo. Otra compañera compartió que aprendió que no puede estar sentada mucho tiempo y va a tomar eso en cuenta con sus alumnos en el aula. Yo me di cuenta que sola puedo lograr algo pero en equipo podemos lograr mucho más. Nos hemos dado cuenta, a través de nuestra experiencia en el pregonero, de muchas cosas de nosotros mismos como humanos, maestros, profesionales, habitantes de este planeta. Cosas importantes que nos hacen quien somos. Para terminar, cada quien compartió una palabra que representa una reflexión de nuestro aprendizaje aquí en el pregonero. Charla: Wondrous Words Hoy nos reunimos en nuestros grupos de charla por última vez. Ayer escogimos en nuestros grupos que capitulo leer para la discussion de hoy. En mi grupo escogimos el capítulo 7: An Invitation To My Library: The Craft of Text Structure. Escogimos este capítulo porque la escritora da una lista de estructuras que ella y sus alumnos han reconocido en libros. También da una lista de ejemplos de libros que van con el arte de estructura. Esta lista nos a dado una mejor idea de como se ve el arte de escritor. Podcast: Hoy tuvimos la oportunidad de refinar nuestra historia del podcast. La Dra Stacy nos dio un organizador gráfico donde agregar un título, introducción, y las palabras finales. Nos enseñó ejemplos de podcasts con introducciones básicas y unas más interesantes con suspenso. Luego nos dio la oportunidad de escribir y refinir nuestras introducciones. Nos enseñó ejemplos de palabras finales buenas y nos dio la oportunidad de escribir nuestras propias palabras finales para nuestro podcast. Después practicamos en grupos lo que vamos a contar en nuestro podcast. Al practicar en grupos pudimos darnos complementos y sugerencias el uno al otro. Al final la Dra Stacy nos dio explicación de cómo usar la aplicación Anchor para grabar nuestro podcast. Grabación de Podcast: Después del almuerzo tuvimos un poco de tiempo libre para trabajar. Algunos compañeros comenzaron a grabar su podcast. Otros trabajamos en nuestros trabajos de escritura. Luego tuvimos el honor de escuchar una presentación de un maestro e autor de libro de niños: Rene Colato Lainez. Compartió la historia de su niñez en El Salvador con sus sueños de ser maestro. Habló de su separación con su madre durante la guerra en El Salvador. Habló sobre sus experiencias en la escuela aquí en los Estados Unidos como niño de habla de solo espanol. Y compartió cómo fue que se convirtió de maestro a autor. Compartió cómo alguien creo en él y lo empujó a publicar sus historias. De cómo sus experiencias influyeron sus libros y como nunca se dio por vencido. Rene Colato Lainez es un ejemplo a seguir y sus libros forman una parte importante de las enseñanzas en nuestras aulas. Hoy empezamos con el circulo de introducion. Mi palabra de hoy fue amor. Nos dieron tiempo para trabajar en nuestra escritura. Yo escribir un poema para mi podcast. Tuvimos el gran honor de tener a Rene Colato de visitante.Resumen:
Nuestro día comenzó con un circulo comunitario dirigido por la Dra. Fernandez. El tema de hoy fue la esperanza. Comenzó el circulo con algo que anhelábamos como adultos. Después usamos esas experiencias para reflexionar en las injusticias e inequidades que enfrentamos en nuestras experiencias en el aula. Al final del circulo notamos que el copal había causado bastante humo algo que se refiero como nuestra energía del grupo. Charla: Wondrous Words Para esta charla nosotros hablamos sobre el capitulo que decidimos como grupo para discutir. Taller de escritor Para el taller de escritor tomamos un descanso en nuestra escritura y nos enfocamos en mejorar nuestra escritura para poder tener un podcast con éxito. Foro de lenguaje Para esta parte del taller la Dra. Balcazar explico sobre la articulación de los fonemas. Pudimos aprender sobre las letras y los sonidos que pronunciamos. Podcast Jen nos enseño como mejorar nuestro podcast. Tuvimos la oportunidad de usar diferentes aplicaciones y sonidos. Reflexión
Este día, nuestro circulo comunitario fue dirigido por la Dra. Fernández en tipo de ceremonia y con mucho respeto y pidiendo permiso de usar este espacio que es ocupado por nosotros porque originalmente es tierra de la gente Tongva. Hoy compartimos un anhelo que tenemos ahora y que nos gustaría dejar como legado. Todas las participantes colaboraron muy genuinamente y expresaron sus anhelos y me gustó mucho porque compartimos muchas similitudes. Asimismo, compartimos algo que hemos aprendido en este excelente programa de El Pregonero. Al final del circulo, la Dra. Sarmiento nos dios instrucciones de los requisitos necesarios para entregar el trabajo para las personas que desean obtener crédito. Charlas de Wondrous Words En nuestro grupo leímos los capítulos 9 y 10. Así que discutimos todas las posibilidades de como enseñar la escritura a nuestros alumnos. También compartimos las seis maneras de en las cuales pueden ser seleccionados los textos para ayudarnos a ensenar la escritura. Asimismo, mis compañeras también compartieron múltiples fuentes para prepararnos mejor para el año escolar. Finalmente, todas expresamos que el libro de Katie Wood Ray es un libro maravilloso para ayudarnos a crecer como maestras. Podcast La Dra. Stacy nos ensenó otra vez como crear nuestro podcast y nos mostró varios ejemplos de cómo hacerlo. También nos modeló tres tipos de crearlo: el Básico, el curioso, y el de suspenso. Asimismo, nos dio un ejemplo de cada uno para poder observar y oír la diferencia. También nos ensenó muchas fuentes para aprender mas y nos explicó muy detalladamente la estructura y el formato. Presentación del Sr. Rene Colato Laínez ¡Que grandiosa presentación! ¡De niño inmigrante a escritor! El Sr. Colato nos contó su historia de inmigrante y su triste trayectoria cuando atravesó el país de México para llegar a los Estados Unidos a cumplir sus sueños. Nos contó sus sueños detalladamente de niño, estudiante, maestro, y de autor. Me impresionó mucho su humildad y su gran humor que demostró mientras nos contaba su proceso de cuando empezó a escribir. Me conmovió mucho su gran anhelo de escribir y lo logro! ¡Que gran autor! Presentación: René Colato Laínez
¡Que orgullo tan grande sentí hoy cuando presencié la presentación del señor René Colato Laínez! ¡Un escritor salvadoreño! Desde el momento que empezó a contar su historia de su travesía a los estados unidos, obtuvo mi atención. Me identifique con el en muchos aspectos porque así como el señor Colato Laínez y muchos inmigrantes que ahora viven aquí en los estados unidos huyendo de la guerra en el salvador, mi mamá, hermana y yo tuvimos que cruzar fronteras para tener una mejor vida. Siempre me acordare de sus palabras de aliento que su familia le decían de, Cree en ti, haz tu mejor trabajo y nunca te des por vencido. Escuchando su historia detalladamente de su sueño de ser un autor y lo difícil que fue lograr su sueño nunca dándose por vencido demuestra su pasión por la escritura. Compartiendo momentos de su vida pude ver la humildad y el sentido de humor que el señor Colato Laínez de trae a los demás. Desde tiempo atrás, he observado algo que me ha pasado mucho y por supuesto uno de salvadoreño a veces debe tener sentido de humor. En muchos países la gente tiene un acento único que se puede en muchas ocasiones diferenciar de donde es la persona. En mi observación ayer me di cuenta de que no solo me pasa a mí. Mi pregunta es, ¿Por qué cuando una persona salvadoreña habla (acento pesado), las personas se ríen de como habla la persona? Pregunto por curiosidad. |